Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Recipient of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Allah cites another similitude of two men. One of them is dumb and deaf and cannot do any work, and has become a burden upon his master; wherever he dispatches him, he does nothing useful. There is the other one, who enjoins justice and follows the Right Way. (Ask them): "Are these two men equal?"
Translit: Wadaraba Allahu mathalan rajulayni ahaduhuma abkamu la yaqdiru AAala shayin wahuwa kallun AAala mawlahu aynama yuwajjihhu la yati bikhayrin hal yastawee huwa waman yamuru bialAAadli wahuwa AAala siratin mustaqeemin
Segments
0 wadarabaWadaraba
1 AllahuAllahu
2 mathalanmathalan
3 rajulaynirajulayni
4 ahaduhumaahaduhuma
5 abkamuabkamu
6 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles
7 yaqdiruyaqdiru
8 AAala`ala
9 shayinshayin
10 wahuwa | وَهُوَ | | | | whether | he | Subject Pronoun hu
11 kallunkallun
12 AAala`ala
13 mawlahumawlahu
14 aynamaaynama
15 yuwajjihhuyuwajjihhu
16 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles
17 yatiyati
18 bikhayrinkhayr
19 hal | هَلْ | if, in case; whether |conj.| Combined Particles hal
20 yastaweeyastawiy
21 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
22 waman | وَمَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles | whetherm
23 yamuruyamuru
24 bialAAadlial`ad
25 wahuwa | وَهُوَ | | | | whether | he | Subject Pronoun hu
26 AAala`ala
27 siratinsiratin
28 mustaqeeminmustaqiymin
Comment: